Some hardy orchids are super easy to grow. Others are pretty tricky to grow. I'm not sure how much info the AOS has on many of the hardy orchids that people want to grow.
The book you mention is a good start.
Honestly, if it isn't in that book, you may have to start looking around for the answers. The OB is another resource as is the Terrestrial Orchid Forum, (
Terrestrial Orchids).
There isn't much traffic at the Terrestrial Orchid Forum compared to some other forums such as the OB, but post a question there and chances are, you could get a response some time down the line, (just don't expect it to be speedy).