This is why a picture would be so much more helpful! Believe me I would not be contemplating cutting anything off if there were keikis on it.
I will explain a bit more:
There are three canes, two of which are absolutely fine i.e. nice, fleshy, bright green canes and bright green leaves. It is on one of these canes that a single keiki is growing, and the other cane is the one that has just dropped its flowers.
However, the third, and oldest, cane no longer has any leaves and has recently become extremely shrivelled and discoloured (like a dark browny-yellow colour). The discolouring is what is worrying me the most.
This dend. is by far the most particular of the orchids that I grow - it hates any changes in temp or light. It is my gut feeling that something has happened to this plant (maybe a sudden drop in temp) which has caused the cane to shrivel and discolour. I wanted to know if anyone else had seen something like this before and if they'd ever removed a cane. Believe me, this cane looks dead as a door-nail and my biggest fear is some kind of viral/fungal infection that might spread (although I know they normally spread fast and the cane on this plant has been like this for over a month).
If you don't think it's doing any harm though, I will leave it be!
Thank you!