I'd be interested in how well super-glue works, at least for the cosmetics- I think it could work very well if the split is parallel to the veins of the leaf. You'd have to find a way to hold it together until it dries.
I'm a doctor- we use a cyanoacrylate (super glue) product called Dermabond in lieu of sutures in some situations. It has to be a cut that has no stress on it. It's great for small lacerations on the face.
Given that it's super glue, it is ludicrously expensive- like $12 for a small vial that I guess holds a cc or 2. I've taken to carrying super glue when I travel and I know other docs who do the same.
And, Welcome! I like your user name!