I have a Oncidium Burrageara Stefan Isler that had new growth growing in sideways.. I divided it and repotted it. The problem that I DIDN'T come to think of was that since it's better to repot 2 or 3 pseudo bulbs together I will still end up with a transplant that is STILL growing sideways and now I will probably have to wait longer before it will bloom!
My suggestion would be to wait with the transplanting since it has just been transplanted 6 months ago and it looks so healthy in the pot that it is in.
Btw I'm glad you had a lot of pics cause I like seeing them!
