Quote:
Originally Posted by orchidsamore
I think a lot of time and energy is wasted being too concerned about the correct grammar and spelling of an orchid name.
|
I disagree, for the reason in which you gave an example for...
Quote:
Originally Posted by orchidsamore
There are some very old exceptions like Lc Canhamiana the same as the species L canhamiana. Current standards do not allow the hybrids to be the same as the species so there are only a couple of very old ones.
|
Another example is Paph Maudiae.
This makes not only ID difficult, but often confuses people.
Proper spelling and grammar makes a big difference to me.
Distinguishing species, from manmade hybrid, from natural hybrid, makes finding cultural info faster and easier.
I remember when someone thought Paph Maudiae was a species and the person had a hard time finding information on Paph Maudiae.
And, there was another instance where...
I inadvertently gave someone on the OB an incorrect spelling to an orchid that I currently grow, and they had a hard time finding information on it.
Quote:
Originally Posted by orchidsamore
The family alliance is important to know its care care but that is easy and better IDed from the plant and leaf structure
|
That can be true for certain plants, but there are many in which you cannot make such a generalized assertion.
One such example that many people commonly know about are the epiphytical Laelias and the rupicolous Laelias.
Other lesser known examples are out there. One of those examples of what I'm talking about pertains to the genus Disa (which I feel is the best example if you've done extensive research about the habitats of each species).
While Disa aurata, Disa cardinalis, Disa tripetaloides, and Disa uniflora usually grow near streams, rivers, or waterfalls. Some Disas such as Disa cornuta do not. Instead Disa cornuta are often found in moist grasslands.
So, in my opinion, just knowing about the genus name doesn't cut it for me for finding cultural information.
Leaf structure to an untrained individual "All looks the same." So this can be somewhat unreliable. Especially when they actually
do look all the same.
Quote:
Originally Posted by orchidsamore
For the casual hobbyist rather than worry if someone capitalized a hybrid or improperly capitalized a species - the standard is species are in Latin and hybrids are in English. (or easier not-Latin since there are a few Japanese and Spanish names)
|
I think it's a good
general guideline. But again, many "casual hobbyists" will run into some of those hybrid names that resemble Latin names.
I state again Paph Maudiae being one of those names.
Some others in the Cattleya alliance have this issue as well.
Why do you think they stopped allowing hybrid names to resemble Latin names? Probably because it got confusing. Especially when people didn't know to observe proper grammar and spelling, or if they just got plain lazy and intentionally lower cased genus names with species names and cultivar names.
While I'm not one to talk about Paphs in great detail.
I believe that it has been mentioned on the OB a few times that Paph Maudiae is a rather complex situation as far as names are concerned. From what I understand, this is not just referring to
one hybrid, but a
complex of hybrids.