Personally, I prefer 'orchidee' to a mislabeled orchid...which can be intensely more aggrivating.
Yes I think I agree as well. As a newbie at least I know that I will have to work out what it is so that I can then look after it correctly... rather than thinking it's something it isn't and so careing for it wrongly.