HI;Both species are found in PR,however E.radicans is an introduced species in PR from South America.
The most obvious difference between the two is flower color.Pink-Magenta in secundum,orange-red in redicans.
I collected my E.secundum from western PR many years ago, and its still doing fine.