I would not worry too much about that moss caught in the middle. The roots of the old part of the plant (which likely are the ones tied up with the moss) will eventually die anyway, and the new roots won't be in there, they will be in the "good part" with bark. So basically, nurture the new growth and don't worry about the old.