If you look at my post history, you can see the indoor greenhouse I just set up recently. However, it is kind of ugly and I wouldn't want it in any room in my house, I put it in my unfinished basement which is perfect for me. I would also be worried about humidity and spilled water damaging the house and/or floor.
If you don't have too many plants, something like
this might be a good choice, with a drip tray on each shelf (or just one on the bottom). Then you could take advantage of the natural sunlight from those windows, and add some extra lights if needed. You wouldn't need much more than a mini desk fan or a couple computer fans, and may not even need a humidifier if you can mist once or twice a day. Just something to think about, as a very cheap and not permanent option.
-Bill