nonblooming Aerides quinquerulnerum and Brassia Chiefton

[adinner]

. I bought these plants in bloom in Santa Barbara, CA in October 2006 and brought them back to Indiana. I keep them indoors in south light until June, then outdoors in an east exposure. They have not bloomed again, but the aerides, in particular, does seem to be growing. What should I do to get them to bloom?: